2010. január 10., vasárnap

Workshopok

Eddig a következő kollégák jeleztek vissza, hogy szívesen tartanak fordítói műhelyt: Nádasdy Ádám, Kovács Ilona, Szénási Ferenc, Mesterházi Móni. Nádasdy nagyon érdekes témát ajánlott: a felfelé stilizálás a fordításban. Miért szeretünk "sorjázni" mi, (magyar? vagy úgy általában?) fordítók? Szénási Ferenc és Kovács Ilona még gondolkodnak a maguk témáján, Ilonka francia szövegek fordítását ajánlotta, csak még nem döntötte el, melyik korból.
Felolvasóink is gyűlnek: Soproni András egy készülő Akszjonovból, Horváth Viktor középkori versekből mutat valamit, de Halasi Zoltán is olvas majd. A lista a teljesség igénye nélkül készült.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése